16 mai 2013

Marché de Barcelos

Hello, Les températures sont fraîches aujourd'hui à Paris, mais que diriez-vous d'un petit tour sur un marché en plein air ? Je vous emmène à Barcelos, dans le nord du Portugal. It is cold here in Paris today. But, let's go for a tour on an open air market. We're going to Barcelos, in the north of Portugal.   Une page où j'ai réussi à scrapper 3 photos de taille standard 10 x 15, pas mal non ? Haute en couleur, malgré l'uniformité du noir des tenues de ces marchandes et de leur cliente. J'aime bien ce papier de fond qui... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 07:40 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

15 mai 2013

Vallée du Douro

Bonjour, Aujourd'hui, je vous montre une page sur la vallée du Douro, un endroit magique près de Porto, au Portugal, avec des vignes en escalier, qui permettent de produire le fameux vin de Porto, si prisé des Anglais. J'aime bien aussi, j'ai pu tester le blanc, le rouge et le vieux, le tout avec modération tout de même car cela peut monter vite en alcool. Today, I show you a page about the Douro's valley, a beautiful place near Porto, in Portugal, with vineyards, where the famous Porto's wine is made. I liked this beverage. I... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 09:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
12 mai 2013

Tutoriel et kit mini album Celebrate

Bonjour, Comme promis, me revoici avec le tutoriel et le kit du mini album que je vous ai montré hier. En fait, j'ai réalisé un second album avec les mêmes photos pour l'envoyer à mon amie Sabine, qui m'avait accompagnée lors de ce voyage à Barcelone. Voici les photos de ce second album. As promised, I'm back today with the tutorial and the kit for the mini album I showed you yesterday. In fact, I made a second mini with the same pictures in order to send it to my friend, Sabine, who travelled with me to Barcelona. Here are the... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 19:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
11 mai 2013

Barcelone - mini album

Bonjour, J'espère que vous allez bien. Moi, j'ai passé une super journée à Barcelone ... en scrappant. Je vous ai ramené un petit souvenir sous forme de mini album. Les photos datent de 2006, le temps passe vite. J'étais partie une semaine là-bas pour fêter mon trentième anniversaire avec ma meilleure amie, Sabine. Hello, how are you today ? I'm fine, having spent a great scrapbooking day ... in Barcelona. I can show you a little souvenir, that is a mini album. The pictures in the album were taken in 2006, time flies. I had then... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 22:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
09 mai 2013

Photo love

Hello, Aujourd'hui, je vous montre une page qui correspond à l'un des challenges de la journée du scrapbooking, proposé par two peas in a bucket. Le thème est facile à deviner, il correspond également à l'inspiration du mois de mai sur le blog de two peas in a bucket. Hello, I'm back today with a page for a challenge for the national scrapbooking day, hosted by two peas in a bucket. The theme is easy to guess. It is also the month's inspiration at two peas for april.   J'ai utilisé beaucoup d'embellissements qui étaient... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 15:40 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
05 mai 2013

En harmonie, in harmonie

Bonjour, Hello, J'espère que vous êtes remises du marathon scrap d'hier. Aujourd'hui, je vous montre une page que j'ai faite il y a quelques jours. Il s'agit d'une photo prise à Antalya, là où la montagne rencontre la mer. Un site magnifique, n'est-ce pas ? J'adore cette photo de ma soeur et moi, elle reflète bien l'état d'esprit de notre voyage en Turquie. le titre "en harmonie" s'applique aussi bien au paysage qu'à nous. J'espère que nous revoyagerons ensemble bientôt. Hope you are fine after the scrap marathon from yesterday.... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 18:19 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
23 mai 2012

Au milieu du désert

Retour au scrapbooking aujourd'hui, avec cette page contenant trois photos de Mauritanie. Back to scrapbboking today, with this layout about Mauritania. De l'océan atlantique au désert du Sahara, la Mauritanie concentre des paysages à couper le souffle, et un patrimoine historique inestimable avec les bibliothèques les plus anciennes du monde. J'ai eu la chance de visiter ce pays au tout début de l'année 2004. From the Atlantic ocean to the Sahara desert, Mauritania concentrates beautiful landscapes, and an inestimable... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 09:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
12 avril 2012

Benvenuti a Roma

J'ai eu la chance la semaine dernière de passer quelques jours à Rome. Certes, cétait pour le travail et mes journées étaient bien occupées, mais j'ai pu me promener un peu dans cette ville magique où les patines sont incroyables. I was lucky enough last week to spend a few days in Roma. It was for my job and the days were overbooked, but I could managed to wander a little in this magical city, with uncredible hues.     Les églises sont toutes plus belles les unes que les autres, dans des styles très... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 08:10 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
05 janvier 2011

Voyageuse dans l'âme

Tombée dans la marmite quand j'étais toute petite, j'adore voyager : aller vers les autres, découvrir de nouvelles cultures parfois proches mais en même temps tellement différentes, s'émerveiller de la beauté de certains sites, apprendre sur soi, se cultiver, voilà entre autres choses ce que cela m'apporte. J'ai la chance à titre professionnel et personnel de pouvoir  vivre et voyager aux 3 coins du monde (il me manque encore l'Amérique du Sud). Je suis allée  notamment au Japon, Allemagne, Antilles, Pays-Bas, Guinée,... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 13:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,