Bonjour,

J'espère que vous allez bien. Hope everything is fine for you.

VS lmscrap1

J'ai passé un super week-end, en allant vendredi et dimanche au salon version scrap. J'ai fait des choses très différentes, appris des nouvelles techniques et acheté du matériel que j'ai hâte d'utiliser.

I spent a very nice week-end, gone to Version scrap on friday and sunday. I did different things, learnt new techniques, bought scrap goodies, that I'm looking foward to using.

VS LMSCRAP2

vs lmscrap3

Au moment où j'étais au salon, il y avait du monde, mais c'était très supportable. Le dimanche a été particulièrement agréable car l'organisation du marathon de Paris dans une partie du bois de Vincennes limitait l'accès au parc floral et donc le nombre de visiteurs du salon. Par contre, comme chaque année, les make and take étaient pris d'assaut. J'ai réussi tout de même à m'inscrire à deux make and take sur le stand kesi'art. J'en parlerai plus en détail demain.

The showcase was crowded but it was quite ok. On sunday, it was more pleasant as the access to the surroundings was limited due to the organisation of the Paris marathon. Like usually, it was almost impossible to find a place for the make and take. I managed to do two of them by kesi'art. It was so cool. I will show you tomorrow.

Aujourd'hui, petit focus sur mes achats. Ils ont plutôt été orientés mixed medias. Today, let's focus about what I bought. It is mostly mixed media stuff.

VS LMSCRAP 5

J'ai eu les grands pochoirs de Balzer Design pour un prix vraiment très raisonnable : 5 euros la pièce. Je pourrai les utiliser notamment avec mes nouvelles distress stain.

I made very good bargain for these stencils from Balzer design. I will use them with my new collection of distress stains.

VS LMSCRAP 6

Je n'ai pas pu résister aux adorables masking tapes de la boutique lovely tape. Je les ai déjà utilisés et vous montrerai cela bientôt, en annonçant une petite surprise pour vous. I couldn't resist these cute masking tapes. I've already used them. I will show you soon, preparing a small surprise for you.

VS LMSCRAP 4

Demain, je vous montrerai les mini albums faits pendant les ateliers de Paula Cheney et d'Annaa Maria Wolniak, et pendant les deux make and take. Ils sont trop bôooo.

Tomorrow I will show you the mini albums I made during Paula Cheney's and Anna Maria Wolniak's workshops and during the two make and take. They are so lovely.

Petit tour à Version scrap 2013 (partie 1)

Partager cet article