16 mai 2013

Marché de Barcelos

Hello, Les températures sont fraîches aujourd'hui à Paris, mais que diriez-vous d'un petit tour sur un marché en plein air ? Je vous emmène à Barcelos, dans le nord du Portugal. It is cold here in Paris today. But, let's go for a tour on an open air market. We're going to Barcelos, in the north of Portugal.   Une page où j'ai réussi à scrapper 3 photos de taille standard 10 x 15, pas mal non ? Haute en couleur, malgré l'uniformité du noir des tenues de ces marchandes et de leur cliente. J'aime bien ce papier de fond qui... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 07:40 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

15 mai 2013

Vallée du Douro

Bonjour, Aujourd'hui, je vous montre une page sur la vallée du Douro, un endroit magique près de Porto, au Portugal, avec des vignes en escalier, qui permettent de produire le fameux vin de Porto, si prisé des Anglais. J'aime bien aussi, j'ai pu tester le blanc, le rouge et le vieux, le tout avec modération tout de même car cela peut monter vite en alcool. Today, I show you a page about the Douro's valley, a beautiful place near Porto, in Portugal, with vineyards, where the famous Porto's wine is made. I liked this beverage. I... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 09:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
13 mai 2013

Dentelle de pierre - stone lace

Bonjour, J'espère que vous passez un bon début de semaine. Voici une nouvelle page avec deux photos prises à Coimbra, au Portugal. la photo de gauche représente une des entrées de l'université, celle de droite a été prise à l'intérieur de la cathédrale. Je trouve qu'elle s'associent de façon très complémentaire, ce qui de prime abord, ne sauterait pas aux yeux. J'avais même cru en les prenant dans ma pile de photos qu'il s'agissait du même endroit avant de les distinguer en regardant de plus près. Je suis contente d'avoir réussi à... [Lire la suite]
08 mai 2013

Période bleue - inspiration Picasso

Hello, Aujourd'hui et demain sont des jours fériés, c'est génial d'avoir cette sorte de mini week-end au milieu de la semaine. Au hasard de ma promenade sur internet, je suis tombée sur cette photo. Today and tomorrow are days off in France. It's great to have a kind of second week-end in the middle of the week. By surfing on internet, I found this picture.   Le photographe espagnol, Eugenio Recuenco, a été inspiré par le tableau de Picasso qui se trouve à droite de l'image. J'ai décidé d'essayer moi aussi d'en tirer... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 17:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
01 avril 2013

So friendly - sketch scrapbookpage n°1

Bonjour à tous, Hello everybody, Je suis de retour sur mon blog après un long moment de pause, et bien motivée pour reprendre un ryhtme de publication régulier car j'ai plein d'idées en tête et beaucoup de choses à vous montrer. Vous allez voir, cela va être vraiment inspirant et amusant dans de nombreux domaines : scrapbooking, pages, mini albums, art journal, dessin, project life, photos, kits ... I'm back on my blog after months. I'm looking foward to resuming regular blogposts as I've got lots of ideas and many projetcs to show... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 17:39 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
27 mai 2012

Chemin faisant

Voici une nouvelle page sur le Portugal, faite avec le kit du mois de mai de Studio Calico et les hexagones, qui sont devenus très tendance. Here is a new page about Portugal, made with Studio Calico's may kit, with hexagons, which are really trendy. La photo a été prise dans une des rues d'Evora où je me promenais. J'ai croisé la route de cette femme et j'ai pensé que le noir de sa robe sur le june du mur ferait un joli contraste pour prendre une photo. The picture was taken in Evora, where I made a day excursion. I... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 08:43 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

26 mai 2012

I love Viseu

Bonjour à tous, hello, Retour au Portugal aujourd'hui, avec une page réalisée sur Viseu, une ville qui se trouve au nord-est. Back to Portugal today with a layout about Viseu, a city in the north-est side of this country.   Quelques détails. Some details.   J'ai utilisé quelques embellissements que j'ai créés et qui sont disponibles dans ma boutique : la fleur yoyo blanche et le mini tag avec l'appareil photo. Un déjeuner au soleil, qui va bien avec la météo d'aujourd'hui. I used 2 embellsihments... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 08:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
24 mai 2012

Starting point - Jour de marché

L'un de mes blos préférés est celui de Shimelle Laine, une scrappeuse anglaise qui donne toujours d'excellents conseils pour réaliser des pages ou des albums de scrapbooking. Demain, je ferai un article plus détaillé sur son blog et les 10 choses que j'aime y retrouver. One of my favorite blogs is Shimelle Laine's one. Shimelle is a Brittish scrapper, who always gives good advice for  scrapbooking layouts or albums. Tommorrow, I will give you more details about her blog and 10 things I like about it. Régulièrement,... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 08:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
25 mars 2011

Mini linge "voyager autrement"

Lors de mon séjour au Portugal, j'ai été fascinée par le linge qui était suspendu pour sécher le long des façades d'immeubles. Comme je vous le disais ici, cela donne de belles couleurs et permet de faire des photos originales. Ayant une dizaine de clichés du linge séchant dans les différentes villes où je suis passée, j'ai pu faire un mini album "journal de voyage" qui parle de ma découverte du Portugal à partir d'un autre point de vue. Pour la couverture, je me suis amusée à faire deux petits vêtements en tissu, une robe... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 09:41 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
20 mars 2011

La mer

En fait de mer, il s'agit plutôt d'un fleuve, le Douro et de ses embarcations caractéristiques : les rabelos. Ces bateaux à voile carrée servaient à transporter les tonneaux de vin des vignobles en amont du fleuve jusqu'aux quais de Vila Nova de Gaia. Aujourd'hui, le transport s'effectue par camion et plusieurs rabelos se sont transformés en bateaux de croisière pour les touristes. Quelques autres restent amarrés et servent de porte-enseigne pour les grandes marques de Porto. Ces rabelos m'ont donné l'occasion de... [Lire la suite]
Posté par lmscrap à 08:44 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,