Hello,


Aujourd'hui et demain sont des jours fériés, c'est génial d'avoir cette sorte de mini week-end au milieu de la semaine. Au hasard de ma promenade sur internet, je suis tombée sur cette photo.

Today and tomorrow are days off in France. It's great to have a kind of second week-end in the middle of the week. By surfing on internet, I found this picture.

 

0805 eugeniorecuenco

Le photographe espagnol, Eugenio Recuenco, a été inspiré par le tableau de Picasso qui se trouve à droite de l'image. J'ai décidé d'essayer moi aussi d'en tirer quelque chose. J'ai repris les couleurs : noir, jaune, bleu et vert, ainsi que les formes géométriques : ronds et triangles. C'est la combinaison idéal pour scrapper au masculin. Alors, j'ai choisi une photo de 3 garçons prise à Porto, sur le bord de mer.

The Spanish photographer, Eugenio Recuenco, was insipired by the Picasso's painting at the right of the image. I've decided to give it a try. I kept the colors : black, yellow, bleu, green and the geometrical forms : circles and triangles. It is a great combo for masculine scrapbooking pages. So I choose a picture of 3 men I took in Porto, by the sea.

 

0605 portolook lmscrap

 

J'en ai profité aussi pour faire une petite carte d'anniversaire pour l'un des hommes de mon entourage. Il n'y en a pas vraiment beaucoup, mais je devrais pouvoir en trouver au moins un à qui envoyer cette carte.

I also made a birthday card for a man in my surondings. Not that there are so many men, but I will find at least one to whom I will send this card.

 

0805 carte picasso

 

J'ai aimé me livrer à cet exercice d'inspiration, à partir du tableau d'un peintre. Je réessayerai bientôt. Bonne fin de journée !

I enjoyed making this layout and this card inspired by a painting. I will give it another try soon. Have a nice day !