Hello !

Je suis inscrite à l'atelier en ligne que Céline Navarro propose à Studio Calico.Cet atelier est intitulé "get messy" ou autrement dit "Mimi cracra fait du scrapbooking". J'étais très sceptique quant aux résultats obtenus en utilisant des encres en spray. Javais l'impression que c'était une technique difficile et qu'au final on obtenait seulement un gloubi boulga totalement inesthétique. Et là, avec le cours de Céline, j'ai appris ma première leçon : tout est question de choix de couleurs et de dosage.

I'm following Celine Navarro's on-line class on Studio Calico : get messy. I was totally doubtful about the results you get with misting, thinking that it was a difficult technique and that this only thing you end up with is an unesthetic messy page. And, the first lesson I learned from Celine is that everything relies on the choice of the colors and the amount of ink you spray.

006

Voici mon premier essai, ci-dessus. Céline nous propose de réaliser un mini album, relié par quatre anneaux. Le choix du thème est libre. Je sais déjà quel va être le mien. Mais, surprise, je vous en dirai plus dans quelques jours. En ce moment, j'ai très envie de couleurs pastels. Je fais une fixation sur le combo suivant. Je n'ai malheureusement pas trouvé d'encre en spray correspondant et ai donc choisi un plan B.

Here above is my first try. Celine suggests to make a mini album, with a 4 rings binding. The theme is free. I've already chosen mine. But, I will tell you more about it in a few days. By now, I'm obsessed with the following combo, but could not find the matching misting colors. So, I changed my plans.

185843922092696069_NWOVMFTy_b

source : la belle vie girl

Pour cette première page, j'ai vaporisé du mister huey powder suger et deux distress stains : milled lavender et spun sugar. J'aime beaucoup le côté cotonneux donné par ces couleurs tendres. Dommage, cela ne se voit pas beaucoup sur la photo. Je m'amuse vraiment beaucoup en essayant les diverses techniques expliquées par Céline. J'ai déjà préparé 6 pages pour mon mini. Voici une seconde page réalisée avec la même technique : encres en spray et pochoir, mais dans des tons différents : mister huey taxi et distress stain milled lavender. Et un peu de distress stain spun sugar en haut de la page.

For this first page, I misted mister huey powder blue and two distress stains : milled lavender and spun sugar. I really love the soft and dreamy effect given by the colors. Unfortunately, the picture does not reaaly show this. I have lot of fun trying the techniques explained by Celine. I've already made 6 pages for my album. Here is a second page made with the same technique : mistind and stencil, but with different hues : mister huey taxi and distress stain milled lavender. I will post soon my other pages. And some distress stain spun sugar on the top of the page.

 

005

A bientôt ! See you !