Bonjour à tous, Hello everyone

Aujourd'hui, nous allons voir comment réaliser la technique du masque, (ou masking), qui peut se réaliser en positif ou en négatif. Vous aurez besoin d'un motif, découpé avec des ciseaux ou avec une perforatrice, d'une feuille de papier pour le fond de page et de pan pastel, mist (encre en spray) ou de peinture.

Today, we're going to see the masking technique, which can result in a positive or a negative print. You will need a template, cut with scissors or punched, a paper, pan pastel, mist or paint.

020

 

On va commencer par la technique du masque négatif, qui va vous permettre de faire ressortir votre motif sur un fond coloré.

Let's begin with the negative technique, which gives you a blank image on a colored

1. Découpez une image dans un magazine et posez la sur votre page. Pour que l'image apparaisse nettement sur le fond, choisissez une silhouette avec les bras écartés du corps.

Cut an image in a magazine and lay it on your page. For a nicer result, chose a silhouette whose arms are outspread.

 003

 

2. Tout en maintenant votre image sur la page, passez de la couleur tout autour. J'ai choisi d'utiliser du pan pastel, mais cela fonctionne tout aussi bien avec des encres en spray, de l'encre distress, de la peinture acrylique ou de l'aquarelle ...

While maintaining the image on your page, color all around. I used pan pastel, but it also works with sprayed inks, distress ink, acrylic paint or aquarel.

004

 

3. Veillez à couvrir une grande surface tout autour de votre image. Vous pouvez créer des effets en repassant plusieurs fois au même endroit, ce qui permet de donner une teinte plus foncée.

Cover a wide surface around your image. You can create effects by applying more pastel or paint on one spot, giving it a darker hue.

005

 

5. Retirez délicatement l'image. Elle apparaît alors en négatif (fond coloré, image blanche) sur votre page. Si vous le souhaitez, vous pouvez renforcer les contours en les redessinant au feutre noir, comme je l'ai fait sur ma page.

Remove delicately the image. You can see the negative of your image (white image, colored background). If you like it, you can strengthen the outlines, by redrawing them with a black pen, as i did.

006

 016

  A demain pour l'explication de la technique du masque positif.

See you tomorrow for the technique of the positive mask.