Je renoue avec une rubrique inaugurée l'année dernière et par laquelle je fais la liste des photos que l'on peut prendre, lorsque l'on décide de se lancer dans un album avec une photo par jour.

I resume with a column inaugurated last year and by which I make the list of the photos we can take, for an album with a photo a day.

Vous verrez fleurir sur plusieurs sites des listes pour participer à des challenges d'une photo par jour. Généralement, chaque challenge se déroule sur un mois, avec un thème imposé par jour. Les participants déposent alors leur photo sur un album partagé sur flikr, le plus souvent. Chantelle, une Australienne, donne ainsi rendez-vous mensuellement sur son blog fatmumslim pour proposer une liste de thèmes, très variés et qui laissent vraiment beaucoup de place pour la créativité :

You probably have seen on several blogs lists to participate in challenges of a photo a day. Generally, every challenge takes place over a month, with a compulsory theme a day. The participants deposit their pictures on an shared album mostly on flikr. Chantelle, an Australian, makes an appointment monthly on her  blog fatmumslim and proposes a list of themes, varied and which really leave many place for creativity :

photo-a-day-april-2

Petite traduction in French

1. votre reflet              2. couleur                  3.courrier           4. quelqu'un qui vous rend heureux            5. tout petit

6. déjeuner                 7. ombre                  8. dans votre portefeuille         9. vous, jeune                10. froid

11. là où vous avez petit-déjeuné       12. escaliers            13. quelque chose de trouvé          14. votre humeur du jour

15. lever de soleil           16. fleur            17. quelque chose que vous n'aimez pas        18. cheveu

19. orange         20. quelque chose que vous avez dessiné         21. bouteille       22. votre dernier achat      23. légume

24. quelque dont vous êtes reconnaissant        25. vu d'en haut           26. noir et blanc               27. un endroit où vous êtes allé

28. 13 heures             29. cercle            30. quelque chose qui vous rend triste

 

Pour ma part, voici ce que le mois d'avril m'inspire : here are my keywords for april

  • fil thread
  • Renaissance The Renaissance
  • vert green
  • poisson fish
  • en terrasse on a terrace
  • chocolat chocolate
  • fontaine fountain
  • tulipe tulip
  • oeuf egg
  • pâtisserie baked
  • farcejoke

Et ma photo, and a picture I've taken illustrating the themes above

terrasse f