Il y a un terme que j'aime beaucoup en anglais : "do it yourself" et qui correspond à différents objets que l'on fabrique soi-même. Cela peut concerner presque tous les secteurs de notre vie quotidienne et en particulier le scrapbooking. Ce qui est génial, c'est que l'on trouve sur internet plein de tutoriels, souvent répertoriés dans la catégorie DIY.

There is a famous english sentence that I love very much "do it yourself" which can apply to various things that you can make. It concerns almost every field of our everyday life, and of course, especially scrapbooking. What's really great, is that you can find on internet many tutorials, called "DIY".

Il y a deux semaines, avec mes collègues préférés, nous avons lancé un petit challenge : tous porter quelque chose de rose le même jour. Dans ma garde-robe, on ne peut pas dire que ce soit la couleur dominante. Du coup, pour ajouter une touche de rose à ma tenue, j'ai réalisé en 5 minutes chrono la fleur que voici, et je l'ai montée sur une pince pour l'accrocher comme broche à ma veste.

Two weeks ago, my favorite colleagues and I decided to launch a small challenge : wearing something pink on the same day. In my wardrobe, I do not have much pink clothes. So I made this pretty little pink flower, I used as a brooch on my jacket. It took me only 5 minutes to make it. 

402

Si ce n'est pas un joli DIY, ça ! Les petits bonheurs simples de la vie :-)

It's a really nice DIY, isn't it ? Just makes me happy :-)