Découverte - Pan pastel

J'ai réalisé mon fond de page d'hier avec un produit qui s'appelle "pan pastel" et qui est très simple d'utilisation. Je l'ai découvert au salon Version scrap, grâce à un "make and take" fait avec la très sympathique Céline Navarro, dont j'ai fait connaissance à cette occasion.

Yesterday, I made the bottom of my page with a product called pan pastel, which is really simple to use. I discovered this product at Version scrap, thanks to a "make and take" with the very friendly Celine Navarro, whom I've first met by this occasion.

Pour le "make and take", nous avons fait une chemise avec deux pochettes intérieures et un tag embossé. La couverture est entièrement recouverte de 3 couleurs différentes de pan pastel.

For the "make and take", we made a file with two pockets inside and an embossed tag. The front page is all covered with 3 different colors of pan pastels.

Le pan pastel est un pigment très concentré qui donne un effet très doux quand il est appliqué sur une page. Il suffit de prendre un peu de poudre sur une sorte d'éponge, et de l'aposer sur la page à plat ou en faisant des cercles concentriques.

The pan pastel is highly pigmented, which gives a soft effect when it is applied onto a page. Just take a few powder with a sponge tool and apply it onto the page.