Après quelques jours de silence, me voilà de retour avec une grande nouvelle sur le projet qui m'a bien occupée. After a short moment of silence, I'm back with great news upon a project that took almost all my time in the past days.

003

J'ai ouvert deux boutiques sur le net :  I've opened two shops on internet :

  • l'une dans un réseau français, que vous pouvez retrouver à l'adresse suivante
  • one on a French net, you can find if you follow the link below

http://www.siandso.com/boutiques/lm-scrap/

  • la seconde dans un réseau américain, que vous pourrez voir ici
  • the other one, on an American net, that you can find here

http://www.etsy.com/shop/LmScrap?ref=si_shop

Je propose, dans mes boutiques, mes différentes créations faites main : fleurs en tissu, marque page, carnets de voyages, cartes, kits de papier et embellissements, tutoriels, objets vintage, mini albums. La plupart de ces objets sont destinés au scrapbooking (même pour les débutants) mais peuvent être utilisés à d'autres fins et constituent le cadeau idéal pour vos proches.

I propose in both shops my handmade creations : fabric flowers, tags, bookmark, travel journals, cards, paper and embellishment kits, tutorials, vintage findings, mini album, DIY ... Most of them are for scrapbooking projects (even if you are a beginner), but they can also be used for other purposes and make perfect gifts for your friends or family.

Les différences de prix s'expliquent par les frais appliqués par les deux sites pour la mise en vente.The price differencies are due to the costs applied by the two sites for listings.

Si vous allez y jeter un coup d'oeil, merci de me dire ce que vous en pensez, les remarques constructives sont toujours les bienvenues. If you visit my online shops, I would be glad to read your opinion or advice in the comments of my blog.

N'hésitez pas à en parler autour de vous. Au début, c'est surtout par le bouche-à-oreilles que cela fonctionnera.Don't hesitate to talk about it in your circles. Thanks in advance.